HIT THE BAND 洋楽歌詞和訳サイト
ロック ROCK ポップス POPS リズムアンドブルース R&B ジャズ JAZZなどの洋楽の歌詞を和訳しています。好きな音楽を聴きながら、洋楽を通して英語の勉強を･･･というサイトです。
| Classification by Alphabet |
| Artist 0〜9 |
| Artist A |
| Artist B |
| Artist C |
| Artist D |
| Artist E |
| Artist F |
| Artist G |
| Artist H |
| Artist I |
| Artist J |
| Artist K |
| Artist L |
| Artist M |
| Artist N |
| Artist O |
| Artist P |
| Artist Q |
| Artist R |
| Artist S |
| Artist T |
| Artist U |
| Artist V |
| Artist W |
| Artist X |
| Artist Y |
| Artist Z |
| Tina Turner / Look Me In The Heart |
| Tina Turner / Look Me In The Heart (和訳) 昨日の夜 触れ合おうとしたけれど 近づくことさえ なかったわね 昨日の夜 話し合おうとしたけれど お互いにうまく 言い出せなかったわね とうとう二人は眠ってしまった こんなに離れてしまったことなんて いままでなかったわね 私の心を のぞいてほしい 愛は盲目だと 信じているなら ねえ 私の心を のぞいてほしいの 私があなたを愛しているって わかってくれるはずよ ねえ 頭で考えるのではなくて 心の中を 見てほしいのよ 私の心を のぞいてほしいのよ あなたは言いたいのね 私があなたから逃げていると あなたはスパイのように いつも証拠を探している あなたは私の過去を知っている でも 私たち 新しくやり直したらいいじゃないの 私の心を のぞいてほしい 愛は盲目だと 信じているなら ねえ 私の心を のぞいてほしいの 私があなたを愛しているって わかってくれるはずよ ねえ 頭で考えるのではなくて 心の中を 見てほしいのよ 私の心を のぞいてほしいのよ 思い出して 私たち 昔はうまくいってたじゃない 思い出して ねえ 優しくしてほしいのよ あなた 思い出して 愛の言葉は いつまでも続いていくものだって きっとうまくいくわよ 前のようにまた |
|
|
| 当サイトについて |
| 当サイトの和訳は、洋楽が好きな管理人があくまでも趣味の領域で英語の勉強のために運営しております。ご利用に際しましては英語学習の参考及びリサーチにてお願い致します。 当サイトの和訳･解説につきましてはあくまでも管理人の能力の範囲内での訳であり、誤訳もあるかと思いますので、自己責任に於いてご利用下さい。万が一利用者がこれらを利用するにあたり不利益が生じた場合でも、当方では一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承下さい。 誤訳などを発見された場合は、メールにてご連絡を頂ければ幸いです。 また当サイトはリンクフリーです。 相互リンクも受け付けております。 申込は上記よりどうぞ！ |