HIT THE BAND 洋楽歌詞和訳サイト
ロック ROCK ポップス POPS リズムアンドブルース R&B ジャズ JAZZなどの洋楽の歌詞を和訳しています。好きな音楽を聴きながら、洋楽を通して英語の勉強を･･･というサイトです。
| Classification by Alphabet |
| Artist 0〜9 |
| Artist A |
| Artist B |
| Artist C |
| Artist D |
| Artist E |
| Artist F |
| Artist G |
| Artist H |
| Artist I |
| Artist J |
| Artist K |
| Artist L |
| Artist M |
| Artist N |
| Artist O |
| Artist P |
| Artist Q |
| Artist R |
| Artist S |
| Artist T |
| Artist U |
| Artist V |
| Artist W |
| Artist X |
| Artist Y |
| Artist Z |
| Styx / Show Me The Way |
| Styx / Show Me The Way (和訳) 毎晩私は 祈りの言葉を口にします きっと天国はあるはずだと 毎日私は わからなくなってゆきます 聖人が 罪人に変わってしまうように 子供の頃に知っていた 全ての英雄と伝説が ただのつまらない土塊に変わってしまいました 心の中には そんな空しさがあるばかりです 私は信じる気持ちを 失ってしまったのでしょうか 道をお示しください この先どうすればよいのでしょうか 今夜 川に連れていって 私の疑念を洗い流して下さい どうか 私に 道をお示しください ゆっくりと眠りに落ちてゆくとき 少しの間 神聖な夢を見ます 目を閉じていると 平和があることを感じるのです 世界はこんなにも 憎しみに満ちています そして毎朝目を覚まして ニュースを見ると そんな現実の世界に 気づかされてしまうんです 私は 神の御徴を待ち望んでいます ずっとわからないままではないのかと 私は恐れてしまいます 道をお示しください この先どうすればよいのでしょうか 今夜 山に連れていって 私の疑念を洗い流して下さい どうか 私に 道をお示しください もし光を見たのなら 私は信じることができるでしょう どうやったら わかるようになるのでしょうか 道をお示しください この先どうすればよいのでしょうか 今夜 川に連れていって 私の疑念を洗い流して下さい どうか 私に 道をお示しください 道をお示しください この先どうすればよいのでしょうか 勇気と強さを お与えください いつか 辿り着くことができるのだと 信じることができるように どうか 私に 道をお示しください そして毎晩私は 祈りの言葉を口にします きっと天国はあるはずだと |
|
|
| 当サイトについて |
| 当サイトの和訳は、洋楽が好きな管理人があくまでも趣味の領域で英語の勉強のために運営しております。ご利用に際しましては英語学習の参考及びリサーチにてお願い致します。 当サイトの和訳･解説につきましてはあくまでも管理人の能力の範囲内での訳であり、誤訳もあるかと思いますので、自己責任に於いてご利用下さい。万が一利用者がこれらを利用するにあたり不利益が生じた場合でも、当方では一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承下さい。 誤訳などを発見された場合は、メールにてご連絡を頂ければ幸いです。 また当サイトはリンクフリーです。 相互リンクも受け付けております。 申込は上記よりどうぞ！ |