HIT THE BAND 洋楽歌詞和訳サイト
ロック ROCK ポップス POPS リズムアンドブルース R&B ジャズ JAZZなどの洋楽の歌詞を和訳しています。好きな音楽を聴きながら、洋楽を通して英語の勉強を･･･というサイトです。
| Classification by Alphabet |
| Artist 0〜9 |
| Artist A |
| Artist B |
| Artist C |
| Artist D |
| Artist E |
| Artist F |
| Artist G |
| Artist H |
| Artist I |
| Artist J |
| Artist K |
| Artist L |
| Artist M |
| Artist N |
| Artist O |
| Artist P |
| Artist Q |
| Artist R |
| Artist S |
| Artist T |
| Artist U |
| Artist V |
| Artist W |
| Artist X |
| Artist Y |
| Artist Z |
| Richard Marx / Children Of The Night |
| Richard Marx / Children Of The Night (和訳) 僕は人生の全てを 道端で学んで来たんだ 魔法のじゅうたんも 魔神も靴も僕にはなかった こんな悪夢からは 抜けだせるのだろうか 骨までしみ入るような恐怖を 周りにはこんなに たくさん人がいるのに 何でこんなに ひとりぼっちなんだろう 僕らはきっと夜の子供なんだ 戦ってみなければ分からないんだ 僕らの叫びは強く 未来は輝いている 君が教えてくれたおかげで 僕らは 夜の子供に育っていけるんだ お父さんは 僕を殴って出て行った お母さんには こんなふうに言われた 「お前なんて 生まれなければ良かったんだ」 僕に味わえるのは空腹だけだった 生き抜いて行くために 身体だって売った お情けで金をくれる人はいたけど 僕の心の中までは 見ようとしなかった 僕らは夜の子供なんだ 戦ってもみないうちから 負けることはないんだ 僕らの叫びは強く 未来は輝いているんだ 君のおかげで いろいろなことが分かったんだ 僕らは 夜の子供に育っていけるんだ もうちょっとでも良い生活がしたい こんな生活はもううんざりだ ねぇ 僕は天国へ行けるよね？ 今僕は地獄にいるんだから 僕らは夜の子供なんだ 戦ってもいないうちから 負けたりはしない 僕らの叫びは強く 未来は輝いているんだ 君たちがいろいろ 教えてくれるおかげで 僕らは夜の子供に 育っていけるんだ |
|
|
| 当サイトについて |
| 当サイトの和訳は、洋楽が好きな管理人があくまでも趣味の領域で英語の勉強のために運営しております。ご利用に際しましては英語学習の参考及びリサーチにてお願い致します。 当サイトの和訳･解説につきましてはあくまでも管理人の能力の範囲内での訳であり、誤訳もあるかと思いますので、自己責任に於いてご利用下さい。万が一利用者がこれらを利用するにあたり不利益が生じた場合でも、当方では一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承下さい。 誤訳などを発見された場合は、メールにてご連絡を頂ければ幸いです。 また当サイトはリンクフリーです。 相互リンクも受け付けております。 申込は上記よりどうぞ！ |