HIT THE BAND 洋楽歌詞和訳サイト
ロック ROCK ポップス POPS リズムアンドブルース R&B ジャズ JAZZなどの洋楽の歌詞を和訳しています。好きな音楽を聴きながら、洋楽を通して英語の勉強を･･･というサイトです。
| Classification by Alphabet |
| Artist 0〜9 |
| Artist A |
| Artist B |
| Artist C |
| Artist D |
| Artist E |
| Artist F |
| Artist G |
| Artist H |
| Artist I |
| Artist J |
| Artist K |
| Artist L |
| Artist M |
| Artist N |
| Artist O |
| Artist P |
| Artist Q |
| Artist R |
| Artist S |
| Artist T |
| Artist U |
| Artist V |
| Artist W |
| Artist X |
| Artist Y |
| Artist Z |
| Prince / Nothing Compares 2 U |
| Prince / Nothing Compares 2 U (和訳) もう１５日と７時間にもなるのよ あなたが私を愛さなくなってしまってから 私は毎晩出歩いて 日中眠ってしまっているの あなたが私を愛さなくなってしまってから あなたが行ってしまってから 自分のやりたいことは何でもできるの 会いたい人に会うこともできるし 素敵なレストランで食事だってできるのよ だけど なんにもないの 私の哀しい気持ちを癒してくれるものは なんにもないの だってなんにもないんだもの あなたに比べられるものなんて なんにもないんだもの あなたなしでここにいるのは とっても寂しいのよ 歌を忘れてしまった小鳥みたいに 哀しい涙を止めてくれるものは何もないの 教えてほしいのよ 私はどこで間違っちゃたのかしら 男の人に会うたびに 抱きしめてみたとしても それはあなたとのことを思い出してしまうだけ お医者さんのところへ行ったのよ そうしたらなんて言ったと思う？ 医者は私に言ったのよ たとえ何をしていても 楽しんだほうが良いだろうって 医者なんてバカみたい だってなんにもないんだもの あなたに比べられるものなんて なんにもないんだもの あなたが植えてくれた花はね まだ裏庭にあるのよ あなたが行ってしまってから 枯れてしまったけど あなたと一緒に生きていくのは 時々つらかったけど もう一度やりなおせるなら 喜んでそうするわ だってなんにもないんだもの あなたに比べられるものなんて なんにもないんだもの なんにもないんだもの あなたに比べられるものなんて なんにもないんだもの |
|
|
| 当サイトについて |
| 当サイトの和訳は、洋楽が好きな管理人があくまでも趣味の領域で英語の勉強のために運営しております。ご利用に際しましては英語学習の参考及びリサーチにてお願い致します。 当サイトの和訳･解説につきましてはあくまでも管理人の能力の範囲内での訳であり、誤訳もあるかと思いますので、自己責任に於いてご利用下さい。万が一利用者がこれらを利用するにあたり不利益が生じた場合でも、当方では一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承下さい。 誤訳などを発見された場合は、メールにてご連絡を頂ければ幸いです。 また当サイトはリンクフリーです。 相互リンクも受け付けております。 申込は上記よりどうぞ！ |