ロック ROCK ポップス POPS リズムアンドブルース R&B ジャズ JAZZなどの洋楽の歌詞を和訳しています。好きな音楽を聴きながら、洋楽を通して英語の勉強を・・・というサイトです。
| Classification by Alphabet |
| Artist 0〜9 |
| Artist A |
| Artist B |
| Artist C |
| Artist D |
| Artist E |
| Artist F |
| Artist G |
| Artist H |
| Artist I |
| Artist J |
| Artist K |
| Artist L |
| Artist M |
| Artist N |
| Artist O |
| Artist P |
| Artist Q |
| Artist R |
| Artist S |
| Artist T |
| Artist U |
| Artist V |
| Artist W |
| Artist X |
| Artist Y |
| Artist Z |
| Peter Cetera / Glory Of Love |
| Peter Cetera / Glory Of Love (和訳) 今夜はっきり分かったよ こうして君と二人で寝ていると 言いたいことがたくさんあるんだ いつも君を愛しているし 君を独りにしたりは決してしないよ ときどき僕は忘れてしまう 後悔するようなことを 言ってしまう 君が悲しむのを見ると 僕も悲しくなるのに 君を失いたくない ひとりでは うまくやっていけない 僕は君の 名誉のために戦う男だ 君が待ち望んでいたような そんな英雄に僕はなろう 僕らはずっと生きて行く 一緒に分かり合っていく 僕らは何もかも 光り輝く愛のためにやったんだ 君がいれば 僕は誇らしく思うだろう 君はいつでも 僕の助けとなるだろう 僕はいつでも強くなれる 君がそばにいる時はいつでも 僕はいつでも君が必要なんだ 僕ははひとりでは うまくやっていけない 僕は君の 名誉のために戦う男だ 君が待ち望んでいたような そんな英雄に僕はなろう 僕らはずっと生きて行く 一緒に分かり合っていく 僕らは何もかも 光り輝く愛のためにやったんだ 輝く鎧を着た騎士が はるか昔にいたように 君を危機から救い出して 君を 遠くの僕の城へ連れて行く 僕は君の 名誉のために戦う男だ 君が待ち望んでいたような そんな英雄に僕はなろう 僕らはずっと生きて行く 一緒に分かり合っていく 僕らは何もかも 光り輝く愛のためにするんだ 僕らはずっと生きて行く 一緒に分かり合っていく 僕らは何もかも 光り輝く愛のためにするんだ 何もかも 愛のために 愛のために 何もかも… |
|
|
| 当サイトについて |
| 当サイトの和訳は、洋楽が好きな管理人があくまでも趣味の領域で英語の勉強のために運営しております。ご利用に際しましては英語学習の参考及びリサーチにてお願い致します。 当サイトの和訳・解説につきましてはあくまでも管理人の能力の範囲内での訳であり、誤訳もあるかと思いますので、自己責任に於いてご利用下さい。万が一利用者がこれらを利用するにあたり不利益が生じた場合でも、当方では一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承下さい。 誤訳などを発見された場合は、メールにてご連絡を頂ければ幸いです。 また当サイトはリンクフリーです。 相互リンクも受け付けております。 申込は上記よりどうぞ! |