ロック ROCK ポップス POPS リズムアンドブルース R&B ジャズ JAZZなどの洋楽の歌詞を和訳しています。好きな音楽を聴きながら、洋楽を通して英語の勉強を・・・というサイトです。
| Classification by Alphabet |
| Artist 0〜9 |
| Artist A |
| Artist B |
| Artist C |
| Artist D |
| Artist E |
| Artist F |
| Artist G |
| Artist H |
| Artist I |
| Artist J |
| Artist K |
| Artist L |
| Artist M |
| Artist N |
| Artist O |
| Artist P |
| Artist Q |
| Artist R |
| Artist S |
| Artist T |
| Artist U |
| Artist V |
| Artist W |
| Artist X |
| Artist Y |
| Artist Z |
| Louis Armstrong / What A Wonderful World |
| Louis Armstrong / What A Wonderful World (和訳) 僕には見えるんだ 緑の木々や 赤い薔薇が 僕らのために 咲き誇っている だから僕は思うんだよ 世界はなんて 素晴らしいんだろうって 僕には見えるんだよ 青い空や 白い雲が 輝かしい日の光 神聖な夜 だから僕は思うんだよ 世界はなんて 素晴らしいんだろうって 空にかかっている 素晴らしい虹色 道行く人は 希望に輝いている 友達同士が握手をして あいさつをしている 本当に人間愛に満ちていて 赤ん坊の鳴き声が聞こえる 彼らが大人になってゆくのがわかるんだ あの子達は僕らよりも もっとたくさんのことを学んでゆく だから僕は思うんだよ 世界は なんて素晴らしいんだろうって 僕は思うんだよ 世界は本当に素晴らしいんだって |
|
|
| 当サイトについて |
| 当サイトの和訳は、洋楽が好きな管理人があくまでも趣味の領域で英語の勉強のために運営しております。ご利用に際しましては英語学習の参考及びリサーチにてお願い致します。 当サイトの和訳・解説につきましてはあくまでも管理人の能力の範囲内での訳であり、誤訳もあるかと思いますので、自己責任に於いてご利用下さい。万が一利用者がこれらを利用するにあたり不利益が生じた場合でも、当方では一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承下さい。 誤訳などを発見された場合は、メールにてご連絡を頂ければ幸いです。 また当サイトはリンクフリーです。 相互リンクも受け付けております。 申込は上記よりどうぞ! |