ロック ROCK ポップス POPS リズムアンドブルース R&B ジャズ JAZZなどの洋楽の歌詞を和訳しています。好きな音楽を聴きながら、洋楽を通して英語の勉強を・・・というサイトです。
| Classification by Alphabet |
| Artist 0〜9 |
| Artist A |
| Artist B |
| Artist C |
| Artist D |
| Artist E |
| Artist F |
| Artist G |
| Artist H |
| Artist I |
| Artist J |
| Artist K |
| Artist L |
| Artist M |
| Artist N |
| Artist O |
| Artist P |
| Artist Q |
| Artist R |
| Artist S |
| Artist T |
| Artist U |
| Artist V |
| Artist W |
| Artist X |
| Artist Y |
| Artist Z |
| Daryl Hall & John Oates / You've Lost That Loving Feeling |
| Hall & Oates / You've Lost That Loving Feeling (和訳) 君はもう目を閉じたりしない 僕がキスをする時には 君はもう前みたいには優しくない 最近はずっと冷たい 君はそれを 僕にわからせないようにしているね それでも ねえ それでも 僕にはわかっているんだ 君はもう 愛する気持ちを 失ってしまった 愛する気持ちを 君はもう 愛する気持ちを 失ってしまった なくなってしまった なくなって 君の目は もう僕を受け入れようとはしない 君に手を差し伸べても そしてねえ 君はあれこれ言いはじめた 僕がやるささいなことにも ねえ 僕はまるで 泣きたくなってしまうんだよ なぜなら 素晴らしかったものが 失われつつあるから 君はもう 愛する気持ちを 失ってしまった 愛する気持ちを 君はもう 愛する気持ちを 失ってしまった なくなってしまった なくなって ねえ 僕は君にひざまずいてもいい それで君が 前みたいに愛してくれるのなら 僕らには愛があった 今ではもう なくなってしまった愛が だから 愛を失われていくままに させたくないんだ ねえ 僕は言いたいんだよ どうか お願いだから 僕には君が必要だ 君の愛が必要なんだ 愛を取り戻したい 君の愛を 取り戻したい 君は 愛する気持ちを 取り戻さなければならない 愛する気持ちを 取り戻さなければならないんだ それがもう なくなってしまっているから それでは僕は やってはいけないんだ 愛を取り戻そう ねえ 愛する気持ちを 取り戻そう 愛する気持ちを 失われてしまっているのだから 愛を取り戻そう ねえ 愛する気持ちを |
|
|
| 当サイトについて |
| 当サイトの和訳は、洋楽が好きな管理人があくまでも趣味の領域で英語の勉強のために運営しております。ご利用に際しましては英語学習の参考及びリサーチにてお願い致します。 当サイトの和訳・解説につきましてはあくまでも管理人の能力の範囲内での訳であり、誤訳もあるかと思いますので、自己責任に於いてご利用下さい。万が一利用者がこれらを利用するにあたり不利益が生じた場合でも、当方では一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承下さい。 誤訳などを発見された場合は、メールにてご連絡を頂ければ幸いです。 また当サイトはリンクフリーです。 相互リンクも受け付けております。 申込は上記よりどうぞ! |