ロック ROCK ポップス POPS リズムアンドブルース R&B ジャズ JAZZなどの洋楽の歌詞を和訳しています。好きな音楽を聴きながら、洋楽を通して英語の勉強を・・・というサイトです。
| Classification by Alphabet |
| Artist 0〜9 |
| Artist A |
| Artist B |
| Artist C |
| Artist D |
| Artist E |
| Artist F |
| Artist G |
| Artist H |
| Artist I |
| Artist J |
| Artist K |
| Artist L |
| Artist M |
| Artist N |
| Artist O |
| Artist P |
| Artist Q |
| Artist R |
| Artist S |
| Artist T |
| Artist U |
| Artist V |
| Artist W |
| Artist X |
| Artist Y |
| Artist Z |
| Bobby Caldwell / All Of My Love |
| Bobby Caldwell / All Of My Love (和訳) Fall in love Why can't you fall in love You need someone to love Someone who really cares 恋をしよう 恋をしようよ 君には 愛する人が必要なんだ 本当に君のことを 想ってくれる人が And when you're feeling down And when you're feeling low You can reach out for me You've got somewhere to go 落ち込んでいる時 そんな時には 気分が浮かない時 そんな時には 僕のことを 頼っていいんだよ 君がどうすればいいか 教えてあげるから All of my love Baby you've got it All of my love You can't do without it Just say the word Darling I will be there 僕の心からの愛を 君は手に入れたんだよ 僕の心からの愛が なくてはやっていけないはずだよ 君が呼んでくれれば 僕はすぐそばに行くから I saw you toss a coin Into the good luck pond Maybe somehow I knew You needed someone 君はコインを投げていたね 幸運の泉の中に 僕には何となくわかるんだよ 君には愛する人が必要なんだ So when you're feeling down And when you're feeling low You can reach out for me You've got somewhere to go 落ち込んでいる時 そんな時には 気分が浮かない時 そんな時には 僕のことを 頼っていいんだよ 君がどうすればいいか 教えてあげるから All of my love Baby you've got it All of my love You can't do without it Just say the word Darling I will be there 僕の心からの愛を 君は手に入れたんだよ 僕の心からの愛が なくてはやっていけないはずだよ 君が呼んでくれれば 僕はすぐそばに行くから |
|
|
| 当サイトについて |
| 当サイトの和訳は、洋楽が好きな管理人があくまでも趣味の領域で英語の勉強のために運営しております。ご利用に際しましては英語学習の参考及びリサーチにてお願い致します。 当サイトの和訳・解説につきましてはあくまでも管理人の能力の範囲内での訳であり、誤訳もあるかと思いますので、自己責任に於いてご利用下さい。万が一利用者がこれらを利用するにあたり不利益が生じた場合でも、当方では一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承下さい。 誤訳などを発見された場合は、メールにてご連絡を頂ければ幸いです。 また当サイトはリンクフリーです。 相互リンクも受け付けております。 申込は上記よりどうぞ! |