ロック ROCK ポップス POPS リズムアンドブルース R&B ジャズ JAZZなどの洋楽の歌詞を和訳しています。好きな音楽を聴きながら、洋楽を通して英語の勉強を・・・というサイトです。
| Classification by Alphabet |
| Artist 0〜9 |
| Artist A |
| Artist B |
| Artist C |
| Artist D |
| Artist E |
| Artist F |
| Artist G |
| Artist H |
| Artist I |
| Artist J |
| Artist K |
| Artist L |
| Artist M |
| Artist N |
| Artist O |
| Artist P |
| Artist Q |
| Artist R |
| Artist S |
| Artist T |
| Artist U |
| Artist V |
| Artist W |
| Artist X |
| Artist Y |
| Artist Z |
Ben E King / Stand By Me |
| Ben E King / Stand by Me When the night has come And the land is dark And the moon is the only light we'll see 夜がやってきてあたりは暗くなってしまった ただ月だけが 僕らが見ている ただひとつの光 No I won't be afraid, no I won't be afraid Just as long as you stand, stand by me それでも僕は 恐れたりしない 怖がることなんてないんだ ただ君が僕のそばに いてくれる限りは So darlin', darlin', stand by me, oh stand by me Oh, stand, Stand by me, stand by me だからねえ そばにいて 今僕の そばにいてほしいんだよ 僕のそばに 君がいてほしい If the sky that we look upon Should tumble and fall All the mountains should crumble to the sea 見上げればいつもそこにある空が たとえ崩れ落ちてきたとしても たとえば山が 海の中に崩れ落ちてしまったとしても I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear Just as long as you stand, stand by me 僕は泣かない 泣いたりしない 涙なんか 流したりしない ただ君が僕のそばに いてくれる限りはね And darlin', darlin', stand by me, oh stand by me Oh, stand now, Stand by me, stand by me ねえ だからそばにいて 今僕の そばにいてほしいんだよ そばにいて そうしてほしいんだよ 僕のそばに 君がいてほしいんだ Darlin', darlin', stand by me, oh stand by me Oh stand now, stand by me, stand by me. ねえ だからそばにいて 今僕の そばにいてほしいんだよ そばにいて そうしてほしいんだよ 僕のそばに 君がいてほしいんだ Whenever you're in trouble won't you stand by me, oh stand now, by me Oh stand by me, stand by me, stand by me たとえ何があっても 僕のそばにいて 今僕の そばにいてほしいんだよ |
|
|
| 当サイトについて |
| 当サイトの和訳は、洋楽が好きな管理人があくまでも趣味の領域で英語の勉強のために運営しております。ご利用に際しましては英語学習の参考及びリサーチにてお願い致します。 当サイトの和訳・解説につきましてはあくまでも管理人の能力の範囲内での訳であり、誤訳もあるかと思いますので、自己責任に於いてご利用下さい。万が一利用者がこれらを利用するにあたり不利益が生じた場合でも、当方では一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承下さい。 誤訳などを発見された場合は、メールにてご連絡を頂ければ幸いです。 また当サイトはリンクフリーです。 相互リンクも受け付けております。 申込は上記よりどうぞ! |